TYPE
|
Livre
|
AUTEUR
|
ראבינאוויטש, שלום, שלום-עליכם (1859-1916)
|
TITRE
|
מנחם-מנדל / תרגם מיידיש והוסיף הערות: בני מר ; עריכה ואחרית דבר: אברהם נוברשטרן
|
TITRE UNIFORME
|
[מנחם-מענדל (עברית)]
|
EDITION
|
מהדורה ראשונה
|
PUBLICATION
|
תל-אביב : עולם חדש, תשע"ו 2016
|
COPYRIGHTS
|
, ©תשע"ו 2016
|
DESCRIPTION
|
221 p. : portr. ; 21 cm
|
COLLECTION
|
גלויות - סדרה לספרות יהודית
|
|
המפעל לתרגום ספרות מופת
|
LANGUE
|
Hébreu. (origine: Yiddish)
|
NOTE
|
בתחתית השער גם: המפעל לתרגום ספרות מופת, מרכז הספר והספריות בסיוע משרד התרבות והספורט ; בית שלום עליכם
|
RÉSUMÉ
|
תרגום חדש, חי ועדכני, ליצירה הקלאסית. ב’מנחם-מנדל’ הצליח שלום עליכם להפוך שני אנשים קטנים – מנחם-מנדל ושיינה-שיינדל – לטיפוסים על-זמניים: הבעל שחולם חלומות גדולה עוזב את הבית ונאלץ להקיץ שוב ושוב למציאות המרה, ואשתו המפוכחת שנשארה מאחור עוקבת מרחוק אחר בעלה השלימזל. ’מנחם-מנדל’ הוא הספר הראשון בסדרה ’גלויות’ הרואה אור בשיתוף בית שלום עליכם ובתמיכת המפעל לתרגומי מופת -- [מתוך אתר המו"ל]
|
AUTRE AUTEUR
|
מר, בני (1971-)
|
|
בית שלום עליכם
|
EDITEUR
|
נוברשטרן, אברהם
|
AUTRE AUTEUR
|
מרכז הספר והספריות בישראל
|
|
|
SUJET GENRE/FORME
|
Romans yiddish -- Traduction hébraïque
|
|
Littérature yiddish classique
|
|
|
|
|
|
|
ISBN
|
9789657653203
|
N° SYSTÈME
|
000253823
|
|
|
LOCALISATION
|
Où trouver le document
|
LOCALISATION
|
Medem
|