|
TYPE
|
Disque compact
|
|
MUSICIEN
|
Ensemble Texto
|
|
TITRE
|
Musiques juives baroques : Venise, Mantoue, Amsterdam (1623-1774) / Ensemble Texto
|
|
TITRE PARALLÈLE
|
Jewish Baroque Music : Venice, Mantua, Amsterdam (1623-1774)
|
|
AUTRE TITRE
|
Hommage à Israel Adler
|
|
|
Israel Adler In Memorium [sic]
|
|
|
Israel Adler In Memoriam
|
|
PUBLICATION
|
[Vincennes] : Buda Musique, 2011
|
|
DESCRIPTION
|
1 disque compact (1 h 19 min 45 s) : numérique, stéréo ; 12 cm + brochure (34 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul.)
|
|
DATE/LIEU CRÉATION
|
Paris, Eglise évangélique allemande. 14 avril 2010.
|
|
COLLECTION
|
Musical heritage of the Jews of France. 10
|
|
|
Patrimoines Musicaux des Juifs de France. 10
|
|
LANGUE
|
chant: Hébreu.
|
|
|
chant: Araméen.
|
|
|
paroles: Hébreu.
|
|
|
paroles: Français. (origine: Hébreu)
|
|
|
paroles: Anglais. (origine: Hébreu)
|
|
|
brochure: Français.
|
|
|
brochure: Anglais. (origine: Français)
|
|
ALPHABET
|
Livret Hébreu en caractères latins
|
|
INSTRUMENTS/VOIX
|
Soprano. Mezzo-soprano. Alto (voix). Ténor. Baryton (voix). Basse. Violon. Alto (cordes). Violoncelle. Clavecin. Luth. Hautbois. Cor.
|
|
NOTE
|
Enregistrement public
|
|
BIBLIOGRAPHIE/INDEX
|
Notes bibliogr. (brochure)
|
|
|
Sources et bibliographie sélective (brochure, p. 34)
|
|
|
Discographie sélective (brochure, p. 34)
|
|
COMPOSITEUR
|
Caceres, Abraham [plages 11, 13]
|
|
|
Lidarti, Cristiano Giuseppe (1730-1793?) [plages 2, 4, 5, 6, 8, 9, 12]
|
|
|
Rossi, Salamone (1570?-ca. 1630) [plages 1, 7, 10]
|
|
LIBRETTISTE
|
Fonseca, Isaac Aboab da (1605-1693) [plage 13]
|
|
|
Léon da Modena (1571-1648) [plage 10]
|
|
|
Luzzato, Mocheh ’Hayim [dit Ram’hal] (1707-1747) [plage 11]
|
|
|
Saraval, Jacob Raphael (1707?-1782) [plages 2, 4, 5, 8, 9, 12]
|
|
TEXTE CHANTÉ
|
[Bible. A T. Hagiographes. Psaumes. 137. Al naharot bavel [plage 7]]
|
|
|
[Bible. A T. Hagiographes. Psaumes. 150:6. Que tout ce qui respire loue le Seigneur! Alléluia! [plages 3, 6]]
|
|
|
[Qadich [plage 1]]
|
|
CHEF D'ORCHESTRE
|
Klein, David [musicien]
|
|
CHANTEUR
|
Beelen, Marine [soprano] [plages 1, 3, 5, 9, 10, 13]
|
|
|
Fonnard, Elodie [soprano] [plages 1, 5, 8, 10, 12, 13]
|
|
|
Cirasse, Geneviève [mezzo-soprano] [plages 1, 5, 6, 10, 11, 13]
|
|
|
Meunier, Angèle [contralto] [plages 1, 5, 7, 10, 11, 13]
|
|
|
Jomin, Antoine [ténor] [plages 1, 2, 4, 5, 7, 10, 13]
|
|
|
Ploix, Christian [ténor] [plages 1, 5, 7, 8, 9, 10, 13]
|
|
|
Iraburu, Beltran [baryton] [plages 1, 2, 5, 10, 13]
|
|
|
Schavelzon, David [baryton-basse] [plages 1, 5, 7, 10, 13]
|
|
INSTRUMENTISTE
|
Greffin, Alexandra [violon] [plages 2, 4, 5, 6, 8, 9, 12, 13]
|
|
|
Bouche, Marieke [violon] [plages 2, 4, 5, 6, 8, 9, 12]
|
|
|
Brossard, Cécile [alto] [plages 2, 4, 5, 8, 9, 12, 13]
|
|
|
Boyer, Magali [violoncelle] [plages 2, 4, 5, 6, 8, 9, 11, 12, 13]
|
|
|
Gauvrit, Joël [clavecin] [plages 2, 4, 5, 6, 8, 9, 12, 13]
|
|
|
Valéra, Alex de [luth] [plages 3, 11]
|
|
|
Caron, Claire [hautbois] [plages 2, 5, 12]
|
|
|
Duthuillé, Laura [hautbois] [plages 2, 5, 12]
|
|
|
Locher, Benjamin [cor] [plages 2, 12]
|
|
|
Guittet, Edouard [cor] [plages 2, 12]
|
|
SON
|
Bardon, Thierry
|
|
MATÉRIEL D'APPOINT
|
Roten, Hervé
|
|
|
Seroussi, Edwin (1952-)
|
|
TRADUCTEUR
|
Ellenberger, Yaffa [livret, français] [plages 2, 4, 5, 8, 9, 11, 12, 13]
|
|
|
Brener, Ann [livret, anglais] [plages 2, 4, 5, 8, 9, 12]
|
|
|
Tyler Tuttle, John [textes de présentation, anglais]
|
|
ILLUSTRATEUR
|
Witte, Emanuel de (1617-1692) : Interieur van de Portugese Synagoge te Amsterdam (ca 1680) [couverture]
|
|
PRODUCTEUR
|
Roten, Hervé
|
|
PRODUCTEUR (GROUPE)
|
Fondation du judaïsme français
|
|
DÉDICATAIRE
|
Adler, Israel (1925-2009)
|
|
|
|
|
SUJ. PERSONNE/TITRE
|
Adler, Israel (1925-2009)
|
|
SUJET NOM COMMUN
|
Chabat berechit [plages 3, 6]
|
|
|
Chabat Nahamou [plages 3, 6, 13]
|
|
|
Fêtes juives -- Pourim [plages 2, 4, 5, 8, 9, 12]
|
|
|
Fêtes juives -- Sim’hat Tora [plages 3, 6, 11]
|
|
|
Liturgie [plage 1]
|
|
|
Mariage [plage 10]
|
|
|
Musique religieuse
|
|
|
Ethnomusicologie -- Europe -- France
|
|
|
Oratorios [plages 2, 4, 5, 8, 9, 12]
|
|
|
Cantates [plages 3, 6, 11]
|
|
SUJET GÉOGRAPHIQUE
|
Italie -- Mantoue -- Musique -- 17e siècle [plages 1, 7, 10]
|
|
|
Italie -- Venise -- Musique -- 17e siècle [plages 1, 7, 10]
|
|
|
Pays-Bas -- Amsterdam -- Synagogue portugaise -- Musique -- 18e siècle [plages 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 11, 12, 13]
|
|
|
|
|
LIEN ASSOCIÉ
|
Voir la couverture
|
|
|
Voir le dos de la couverture
|
|
|
Consulter le livret
|
|
|
Visiter le site de l’Ensemble Texto
|
|
|
Commander le CD
|
|
RESTRICTIONS USAGE
|
http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/
|
|
|
|
|
TITRE EN LIAISON
|
Voir détail : 1. Qadish / Salamone Rossi
|
|
TITRE EN LIAISON
|
Voir détail : 2. Mishoresh ’ad ’anaf hatsmet / Cristiano Giuseppe Lidarti
|
|
TITRE EN LIAISON
|
Voir détail : 3. Kol haneshama / Anonyme
|
|
TITRE EN LIAISON
|
Voir détail : 4. Yarden, Yarden, la’at nirgan / Cristiano Giuseppe Lidarti
|
|
TITRE EN LIAISON
|
Voir détail : 5. Beyt Yisra’el, sifdu / Cristiano Giuseppe Lidarti
|
|
TITRE EN LIAISON
|
Voir détail : 6. Kol haneshama / Cristiano Giuseppe Lidarti
|
|
TITRE EN LIAISON
|
Voir détail : 7. ’Al naharot bavel / Salamone Rossi
|
|
TITRE EN LIAISON
|
Voir détail : 8. Mimawet mi nafshi halats? / Cristiano Giuseppe Lidarti
|
|
TITRE EN LIAISON
|
Voir détail : 9. Sham eten lakh et kol doday / Cristiano Giuseppe Lidarti
|
|
TITRE EN LIAISON
|
Voir détail : 10. Lemi ehpots la’asot yeqar / Salamone Rossi
|
|
TITRE EN LIAISON
|
Voir détail : 11. Le-el elim / Abraham Caceres
|
|
TITRE EN LIAISON
|
Voir détail : 12. Zed yahir, mimeni heref / Cristiano Giuseppe Lidarti
|
|
TITRE EN LIAISON
|
Voir détail : 13. Hishki hizki / Abraham Caceres
|
|
|
|
|
EAN
|
3341348602127
|
|
N° ÉDITEUR
|
Buda Musique 860212
|
|
N° SYSTÈME
|
000220072
|
|
|
|
|
LOCALISATION
|
Où trouver le document
|
|
LOCALISATION
|
IEMJ
|
|
LOCALISATION
|
Medem
|