TYPE
|
Livre
|
TITRE UNIFORME
|
[Talmud. Michnah (Hébreu-Français). Paris. 1968-]
|
TITRE
|
La Michna / texte hébreu ponctué et vocalisé traduit par les membres du Rabbinat Francais, sous la direction d’Ernest Gugenheim
|
PUBLICATION
|
[Paris] : Presses du Temps Présent : C.L.K.H., 1968-
|
DESCRIPTION
|
v. ; 24 cm
|
COLLECTION
|
Les chantiers du rabbinat
|
LANGUE
|
Français. Hébreu.
|
NOTE
|
At head of title: Keren Hasefer veHalimoud - Fonds de Restauration du Livre et de l’Enseignement.
|
CONTENU
|
tome 1 -- Berachot / traduit par Ernest Gugenheim. 1968.
|
|
tome 2 -- Chabbat / traduit par Robert Samuel. 1968.
|
|
tome 3 -- Sanhédrin -- Makoth / traduits par Henri Schilli. 1968.
|
|
tome 4 -- Erouvin / traduit par Alexis Blum. -- Pessahim / traduit par Alain Goldman. 1968.
|
|
tome 5 -- Chekalim / traduit par Roger Kahn. -- Yoma -- Roch Hachana / traduits par Alain Goldman. 1971.
|
|
tome 6 -- Cheviit / traduit par Jean Lévy. 1971.
|
|
tome 7 -- Teroumoth -- Maaserot / traduits par Alain Weill. 1972.
|
|
tome 8 -- Baba Kama -- Baba Metzia / traduits par Robert Weill. 1973.
|
|
tome 9 -- Baba bathra / traduit par Robert Weill. 1975.
|
|
tome 10 -- Soucca / traduit par Claude Bijaoui. -- Betsa / traduit par Daniel Gottlieb. 1976.
|
|
tome 11 -- Yebamot / traduit par Alain Weill. 1978.
|
|
tome 12 -- Pea -- Demai / traduits par Jacques Ouaknin. c1982.
|
|
tome 13 -- Guittin -- Kiddouchin / traduits par Robert Weill. 1981.
|
|
tome 14 -- Maasser chéni -- ’Halla -- Orla -- Bikourim / traduits par Emmanuel Bulz. 1985.
|
|
tome 15 -- Pirké avot / traduit par Claude-Annie Gugenheim. 1993.
|
|
tome 16 -- Kil’ayim / traduit par Joël Jonas. 2001.
|
|
tome 17 -- Nazir / traduit par Pierre-Yves Bauer. 2001.
|
|
tome 18 -- Aboda zara / traduit par René Gutman. -- Horayot / traduit par Ephraïm Rozen. 2001.
|
|
tome 4 -- Erouvin / traduit par Alexis Blum. -- Pessahim / traduit par Alain Goldman. 2010.
|
|
tome 19 -- Para / traduit par David Penya. -- Yadayim / traduit par Haïm Korsia. 2005.
|
DIRECTEUR
|
Gugenheim, Ernest (1916-1977)
|
|
Gugenheim, Michel [Grand Rabbin]
|
TRADUCTEUR
|
Gugenheim, Ernest [Grand Rabbin] (1916-1977)
|
|
Gugenheim, Claude-Annie
|
|
Bulz, Emmanuel
|
|
Jonas, Joël
|
|
Bauer, Pierre-Yves [Grand Rabbin]
|
|
Gutman, René [Grand Rabbin]
|
|
Rozen, Ephraïm [Grand Rabbin]
|
|
Ouaknin, Jacques [Grand Rabbin]
|
|
Samuel, Robert
|
|
Gottlieb, Daniel [Rabbin]
|
|
Bijaoui, Claude
|
|
Schilli, Henri [Rabbin]
|
|
Blum, Alexis [Grand Rabbin]
|
|
Goldman, Alain [Grand Rabbin]
|
|
Kahn, Roger [Grand Rabbin]
|
|
Lévy, Jean [Rabbin]
|
|
Weill, Alain [Rabbin]
|
|
Penya, Daṿid
|
|
Korsia, Haïm [Grand Rabbin]
|
AUTRE AUTEUR
|
Consistoire central des israélites de France. Rabbinat
|
EDITEUR
|
Keren hasefer ve-halimoud. Fonds de restauration du livre et de l’enseignement (Paris)
|
AUTRE TIT. UNIFORME
|
[Talmud. Michnah. Hébreu / Français]
|
|
[תלמוד. משנה. פריס. תשכ"ח]
|
|
|
SUJET TIT. UNIFORME
|
תלמוד. משנה
|
|
Talmud. Michnah
|
|
|
LIEN ASSOCIÉ
|
Ancienfichier papier
|
|
Ancien fichier papier
|
|
Ancien fichier papier
|
|
Ancien fichier papier
|
|
Ancien fichier papier
|
|
Ancien fichier papier
|
|
Ancien fichier papier
|
|
|
|
|
ISBN
|
2-904068-97-X (Tome 19)
|
N° SYSTÈME
|
000052588
|
|
|
LOCALISATION
|
Où trouver le document
|
LOCALISATION
|
AIU
|
LOCALISATION
|
MAHJ
|
LOCALISATION
|
Medem
|
LOCALISATION
|
SIF
|