|
TYPE
|
Livre
|
|
AUTEUR
|
 Rabinovitsh, Sholem dit Sholem-Aleikhem (1859-1916)
|
|
TITRE
|
Le Dixième homme / Cholem Aleikhem ; trad. du yiddish par Nadia Déhan, Louisette Kahane-Dajczer, Jacques Mandelbaum, Mathilde Mann et Viviane Siman
|
|
PUBLICATION
|
Paris : 10/18, 1995
|
|
DESCRIPTION
|
249 p. ; couv. ill. en coul. ; 18 cm
|
|
VERSION ORIGINALE
|
Trad. de : אייזנבאן-געשיכטעס.
|
|
COLLECTION
|
Domaine étranger. n2687
|
|
LANGUE
|
Français. (origine: Yiddish)
|
|
NOTE
|
Titre original : "Aïznban geshikhtes"
|
|
|
1è. Ed. en français sous le titre "Contes ferroviaires", Liana Levi et Editions du Scribe, Paris, 1991
|
|
|
Lexique
|
|
TRADUCTEUR
|
Déhan, Nadia
|
|
|
Kahane-Dajczer, Louisette
|
|
|
Mandelbaum, Jacques
|
|
|
Siman, Vivianne
|
|
|
Mann, Mathilde Malké
|
|
|
|
|
SUJ. PERSONNE/TITRE
|
Schalom Aleikhem (1859-1916)
|
|
SUJET NOM COMMUN
|
Nouvelles yiddish -- Traduction française
|
|
ANCIEN SUJET
|
Littérature yiddish : traduction
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ISBN
|
2-264-01968-9
|
|
N° SYSTÈME
|
000015423
|
|
|
|
|
LOCALISATION
|
Où trouver le document
|
|
LOCALISATION
|
Medem
|
SE CONNECTER
